We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La vie sent quoi?

by Ceili Moss

/
  • Streaming + Download

    Immediate download of 12-track + one bonus (hidden) track album in your choice of 320k mp3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The album on CD in regular jewelcase, with a 12-pages booklet with all songs lyrics and drawings by Aurélie Collard / L'album sur CD, en jewelcase classique, avec un livret de 12 pages reprenant tous les textes et des dessins d'Aurélie Collard. / Het album op CD in jewelcase, met een 12-bl. boekje met alle liedteksten en tekeningen van Aurélie Collard.

    Includes unlimited streaming of La vie sent quoi? via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €9 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Same as above, autographed by the band members.

    Includes unlimited streaming of La vie sent quoi? via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

1.
Au fond de chaque homme, y’a un prophète qui dort Et quand il se réveille, ça fait des morts De grands massacres au nom d’un tout-puissant Qui, paraît-il, nous aime, c’est étonnant Pour ceux qui n’ont pas encore tout capté Voici un catéchisme résumé Qui fonctionne en latin ou en arabe, En hébreu, en sanskrit, ça reste valable : « les femmes au foyer, les sodomites au bûcher, tous les autres AU PIED! Et puis surtout, surtout, surtout: par ici la monnaie ! » Les curés, les bonzes et puis les imams, Les rabbins, muftis et tous les brahmanes, Ne nous aiment qu’en esclaves bien rampants Ou en cadavres se décomposant Je livre à l’esprit de tous les fidèles Une profession de foi universelle Les mains jointes et la bouche en coeur Chantent ensemble pour votre saigneur: « Le Seigneur est mon berger, je serai tondu puis égorgé et pour sa gloire et ses palais Je donnerai mon fric, ma femme, mon sang et surtout j’obéirai » Ceux qui vénèrent le pouvoir et l’argent Qui ne savent prier qu’en aboyant Ceux qui sans doute craignent tellement l’enfer Qu’ils s’y préparent en le faisant sur terre Ceux qui confondent un craintif silence Avec le respect de leur éminence Ceux qui ne dansent pas sur les violons Mais les brisent ou les mettent en prison : Psychpates ou escrocs, ils n’en veulent qu’à nos peaux, ou bien à nos lingots. Ce sont des menteurs, voleurs, usurpateurs, n’en croyez pas un mot. « Tuez, tuez, tuez les tous ! Dieu reconnaîtra les siens. Tuez, tuez, tuez les tous ! Dieu les reconnaîtra bien. » (bis) Les curés au bûcher, les rabbins lapidés, les imams explosés alors Peut-être que ce jour-là le bon Dieu osera enfin se montrer !
2.
aEDoNISM 04:23
3.
Tinkeltankel 06:02
4.
La vie sans toi (free) 04:00
Le jour où t’es partie, j’ai bien cru que j’allais Passer les dix ou quinze prochaines années à pleurer Perdre mon boulot pour sombrer dans la misère Et finir en clodo à la soupe populaire J’en suis le premier surpris mais voila La vie sans toi c’est pas si dur que ça Je m’y suis facilement adapté Je me suis même remis à écrire et à chanter Quand tu m’as laissé choir comme une vieille crasse J’ai foncé chez un psy pour limiter la casse A la fin d’la séance, il m’a dit « cher monsieur Vous n’avez plus b’soin d’moi, vous allez déjà mieux » Je n’en reviens toujours pas de me voir Emerger aussi vite de ce brouillard Tellement acide qu’il m’a presque rongé Dans lequel tu m’avais profondément plongé C’est du vinaigre qui coule dans tes veines de cuir T’avais pas ton pareil pour me faire me sentir Plus minable qu’un ver, plus con qu’un plat de nouilles Et moi j’en redemandais comme un crétin sans *** Aujourd’hui vive la liberté, les amis et le bonheur La légèreté et le plaisir le beau temps et les jolies fleurs Le jour où t’es partie, tu m’as rendu service Mais chuis pas rancunier, moi je n’ai pas ce vice Si par hasard un jour tu perdais ton boulot J'te ferai une recommandation pour Guantanamo J’en suis le premier surpris mais voila La vie sans toi c’est pas si dur que ça Je m’y suis facilement adapté Je me suis même remis à écrire et à chanter.
5.
The next market day (free) 03:06
6.
Cadrielje 02:29
7.
Que peut-il nous arriver de pire ? On a tout vu, tout connu, on a tout essayé On a tout vu tout connu du moins c’est ce qu’on croyait On a cru qu’on pouvait s’en sortir On a même cru qu’on pouvait recoller les morceaux On a cru qu’on pouvait faire un galion d’un radeau L’amour c’est brûlant Ca fait mal souvent Ca fait verser du sang Ca fait perdre du temps Le temps d’apprendre est souvent bien trop court Le temps de payer semble ne jamais en finir Quand on s’enfonce en souriant tout au fond du pire Ces yeux doux comme le lever du jour Se mouilleront comme une rivière sans retour Et ce cœur de nuage te semblera bien lourd L’amour c’est brûlant… Les moutons frappent leur têtes Sur les flancs de la bétaillère Ils se font une grande fête Une célébration libertaire Mais pendant ce temps-là Le camion poursuit son chemin Et nos braves moutons Roulent vers un funeste destin… Que peut-il nous arriver de pire ? On a tout vu, tout connu, on a tout essayé On a tout vu tout connu du moins c’est ce qu’on croyait
8.
Stormdans (free) 03:30
9.
Got myself a space, shiny little space Where the sun shines so deep it never rains Got myself in you, little piece of me Was locked in so tight and yet I never felt this free And I don't know who's to blame and if there's a fault All I know for sure is your smell that I adore You could say that I'm insane, I'm a bit deranged The result is all the same: I'm so lonely Fix me, I'm nearly dead, fit me like a glove The pain I feel will never go unless you strike from above Get under my skin, flow through my veins Oh please, do it fast, there's nothing left of me that should remain And I don't know who's to blame...
10.
11.
Quand nous sommes à la taverne et que le vin coule à flots Sachez pour votre gouverne qu'il n'y en a jamais trop Il n'y a jamais trop de vin, il n'y a jamais trop de bière Il n'y a jamais trop des bonnes choses que Dieu a mises dans nos verres Quand nous sommes à la taverne, les gens nous regardent de loin Ils disent que nous sommes des pochards, des paumés, des moins que rien Moi je me méfie des gens sobres, de ceux qui se disent Monsieur Propre C'est bien connu que les tyrans et les bigots sont abstinents Que je sache Jésus buvait pas de l'eau gazeuse ni du Coca C'est du bon vin qu'on a servi durant les noces de Cana Et quand l'heure est arrivée d'affronter un affreux trépas C'est bien le vin qu'il a béni durant son dernier repas Primo pro nummata vini Ex hac bibunt libertini Semel bibunt pro captivis Post hec bibunt ter pro vivis Quater pro christianis cunctis Quinquies pro fidelibus defunctis Sexies pro sororibus vanis Septies pro militibus silvanis Octies pro fratribus perversis Nonies pro monachis dispersis Decies pro navigantibus Undecies pro discordantibus Duedecies pro penitentibus Tredecies pro iter agentibus Buvons un coup à la mémoire de ceux disparus dans le noir Buvons des brunes, buvons des blondes, du vin rouge ou bien du blanc On boira tout ce qu'on trouvera tant qu'il y a de l'alcool dedans Les ivrognes sont pas racistes, sur ce point vraiment j'insiste Peu importe la couleur tant que le breuvage à de la saveur Buvons un bon aligoté, une radieuse ou un saké Vodka whisky, curaçao, du calva ou du Pernod, Single malt ou AOC, il est temps de s'enivrer Du champagne ou une trappiste pour encore un tour de piste Gewürztraminer ou arak, quelque chose qui casse la baraque Buvons sans honte et sans remords bien plus qu'il n'est de raison Le pouvoir d'une bouteille est plus fort que celui d'un canon
12.

about

The fourth album by one of Belgium's leading folk-rock acts.

credits

released October 13, 2010

Recorded and produced by Gerald Jans at Noise Factory studio (Namur)
Sleeve illustration and design by Aurélie Collard

license

tags

about

Ceili Moss Namur, Belgium

Red hot pan-European folk-rock. That’s how you might describe us in a few words. G.Williams (Widdershins) said it best: "They're not as punk as The Pogues, but they have a bit of that attitude and it gives them an edge many groups lack".

Original songs, mistreated traditionals, we take it all, put it in our cauldron and whoever says it's not "orthodox" or "as it should be" gets a smack bottom
... more

contact / help

Contact Ceili Moss

Streaming and
Download help

Report this album or account

Ceili Moss recommends:

If you like Ceili Moss, you may also like: